Le Fan Club (non officiel) de Gustav
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le Fan Club (non officiel) de Gustav

Pour toutes les fans de notre dieu de la batterie !
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-32%
Le deal à ne pas rater :
-32% Gigabyte G5 MF – PC portable 15,6″ – GeForce RTX™ 4050
749.99 € 1099.99 €
Voir le deal

 

 article non francais

Aller en bas 
+7
maelle54
Frou
joulai
li739
Laurane-fandeGustav
LittleRockStar
*¤sandra¤*
11 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
*¤sandra¤*
Co-Admin
Co-Admin
*¤sandra¤*


Féminin
Nombre de messages : 1409
Age : 32
Localisation : sur le forum tout heureuse
Date d'inscription : 05/03/2007

article non francais Empty
MessageSujet: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 5 Mar - 20:52

alors voici des articles allemand que j'ai trouver, moi je ne comprend rien mais bon ça fait toujours plaisir :p
article non francais 20060910article non francais 20060911
article non francais Bravo210article non francais Bravo211
article non francais Heyspe10article non francais Heyspe11

j'en est encore d'autre mais je vous les passerais s'en doute demain
Revenir en haut Aller en bas
http://grande-coeur.skyblog.com
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 5 Mar - 21:00

Magnifique !!!!!!
Je liebe trop trop trop trop !
Mirci !!!
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
*¤sandra¤*
Co-Admin
Co-Admin
*¤sandra¤*


Féminin
Nombre de messages : 1409
Age : 32
Localisation : sur le forum tout heureuse
Date d'inscription : 05/03/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 5 Mar - 21:55

ba ya pas de quoi mais comme promis voici les autres articles:
article non francais Scanne10article non francais Scanne11
article non francais 20061010article non francais Bravo410
article non francais 20060912article non francais Heyspe12
article non francais Yam54310

j'aimerais bien savoir qui c'est la fille a coter de lui, bon pour moi jdirais que c'est sa soeur. en tout cas il est super beau sur ces photos
Revenir en haut Aller en bas
http://grande-coeur.skyblog.com
lovegust
Invité
avatar



article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeDim 11 Mar - 13:26

ouai moi ossi !!!
Revenir en haut Aller en bas
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeDim 11 Mar - 17:18

Oui, c'est bien ma future Belle soeur ! ^^
Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
Laurane-fandeGustav
Loveuse/Loveur
Laurane-fandeGustav


Féminin
Nombre de messages : 216
Age : 30
Localisation : Malheureusement, très très loin de Gustav!!!
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeVen 23 Mar - 19:23

Je peux vous traduire ces coupures de presse!!! Ca va prendre du temps mais c'est tout à fait possible!! ^^ Je vais commencer par le dernier qui m'intéresse vraiment!! lol Non, je crois pas que c'est sa soeur!!!^^
Revenir en haut Aller en bas
*¤sandra¤*
Co-Admin
Co-Admin
*¤sandra¤*


Féminin
Nombre de messages : 1409
Age : 32
Localisation : sur le forum tout heureuse
Date d'inscription : 05/03/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeSam 24 Mar - 17:53

oki jte remercie c'est gentil de ta part
Revenir en haut Aller en bas
http://grande-coeur.skyblog.com
Laurane-fandeGustav
Loveuse/Loveur
Laurane-fandeGustav


Féminin
Nombre de messages : 216
Age : 30
Localisation : Malheureusement, très très loin de Gustav!!!
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeSam 24 Mar - 18:43

De rien, vu que j'apprends l'allemand et que je me débrouille, je peux bien le faire!! Et bien ça m'occupera!!! ^^ !!Je l'ai imprimé et j'ai comencé à la traduire!! Quand j'aurais fini, je la poste ici??
Revenir en haut Aller en bas
*¤sandra¤*
Co-Admin
Co-Admin
*¤sandra¤*


Féminin
Nombre de messages : 1409
Age : 32
Localisation : sur le forum tout heureuse
Date d'inscription : 05/03/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeSam 24 Mar - 18:51

oé ou alors tu fais un autre sujet avec la photo de l'interview que ta traduit
Revenir en haut Aller en bas
http://grande-coeur.skyblog.com
Laurane-fandeGustav
Loveuse/Loveur
Laurane-fandeGustav


Féminin
Nombre de messages : 216
Age : 30
Localisation : Malheureusement, très très loin de Gustav!!!
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeSam 24 Mar - 19:13

D'acc!! Enfin, ça va me prendre quand même un peu de temps!!!^^
Revenir en haut Aller en bas
li739
Grand(e) Loveuse/Loveur
li739


Féminin
Nombre de messages : 265
Age : 32
Localisation : Dans mon petit monde que personne ne comprend, formé de Th, de musique et de Th. Nn sèrieux, Royan
Date d'inscription : 29/06/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeDim 1 Juil - 12:43

Vi, ça serai sympa de traduire, parce que je comprends une petite vingtaine de phrase par articles, donc euh ... Et oui, si j'avais su, j'aurais pris allemand seconde langue ! Mais je l'ai ai découvert juste après avoir rendu le dossier en 5e ! Les boules ! A une semaine près !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://thtoutemavie.skyblog.com
*¤sandra¤*
Co-Admin
Co-Admin
*¤sandra¤*


Féminin
Nombre de messages : 1409
Age : 32
Localisation : sur le forum tout heureuse
Date d'inscription : 05/03/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 2 Juil - 16:05

moi a l'epoque c'etait par rapport a un dos tres donc j'avais pris l'espagnol mais de toute facon je prefere l'espagnol a l'allemand jtrouve que c'est une tres belle langue l'espagnol
meme si je ne comprend que quelque petit mot
Revenir en haut Aller en bas
http://grande-coeur.skyblog.com
joulai
Fan
joulai


Féminin
Nombre de messages : 15
Age : 39
Localisation : strasbourg
Date d'inscription : 27/06/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMar 3 Juil - 22:46

En gros ils se demandent qui est cette fille. A la fin ils disent qu'ils ont demandé à Gus directement qui répond que c'est une très bonne amie
Revenir en haut Aller en bas
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMar 3 Juil - 23:02

C'est pas sa soeur ?!
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
joulai
Fan
joulai


Féminin
Nombre de messages : 15
Age : 39
Localisation : strasbourg
Date d'inscription : 27/06/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMar 3 Juil - 23:10

non dans la dernière phrase de l'article il dit que c'est une amie

mdr ce qu'il y a écrit dans le carré ou il y a la photo du resto, c'est écrit qu'il ne se cache pas parce que qq un qui se cacherait ne se mettrait pas à une table juste devant la fenêtre !! Ils ont pas tort...
Revenir en haut Aller en bas
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMar 3 Juil - 23:12

Snif !
J'ai même pas essayé de lire XD
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
Frou
Co-Admin
Co-Admin
Frou


Féminin
Nombre de messages : 2153
Age : 35
Localisation : près de Paris
Date d'inscription : 30/06/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMer 4 Juil - 15:06

Les photos sont super mais je vais attendre la traduc moi !
Revenir en haut Aller en bas
http://ptitefrou.skyblog.com
li739
Grand(e) Loveuse/Loveur
li739


Féminin
Nombre de messages : 265
Age : 32
Localisation : Dans mon petit monde que personne ne comprend, formé de Th, de musique et de Th. Nn sèrieux, Royan
Date d'inscription : 29/06/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeMer 4 Juil - 15:21

Malin le ptit Gus !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://thtoutemavie.skyblog.com
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeSam 7 Juil - 0:04

J'ai compris la dernière phraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase !
*Trop contente mais prend la porte.*
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
maelle54
Loveuse/Loveur
maelle54


Féminin
Nombre de messages : 139
Age : 31
Localisation : Lunéville-54
Date d'inscription : 29/07/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:08

T'in il est aimer en allemagne!!! Pk on a pas autant d'article sur lui ici?!!!

enfin bref...

Je pensse pas que se soit sa soeur sur les tofs...mais bon on est saura plus avec la traduction...pis si aprer tout c'est sa copine...il doit pus etre avec psk les foto elle date...^^
Revenir en haut Aller en bas
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:27

maelle54 a écrit:
T'in il est aimer en allemagne!!! Pk on a pas autant d'article sur lui ici?!!!

enfin bref...

Je pensse pas que se soit sa soeur sur les tofs...mais bon on est saura plus avec la traduction...pis si aprer tout c'est sa copine...il doit pus etre avec psk les foto elle date...^^

Et même s'il était avec elle encore aujourd'hui, où serait le problème ?!
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
JulieDakar
Co-Admin
Co-Admin
JulieDakar


Féminin
Nombre de messages : 3238
Age : 31
Localisation : Toute seule, ou alors avec son Papy National et ses frères à faire une bataille d'eau monumentale !
Date d'inscription : 14/04/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:29

Moi je dis, perso, que c'est son bonheur avant tout...
Je lui souhaite de trouver une personne gentille, aimable, appréciable et surtout qu'il l'aime pour ce qu'il est et non pas ce qu'il fait...

Après c'est mon n'avis hein ^^
Revenir en haut Aller en bas
LittleRockStar
Admin
Admin
LittleRockStar


Féminin
Nombre de messages : 5613
Age : 31
Localisation : Tu prends la première à gauche, puis la deuxième à droite et ... Ah merde ! C'est la boulangerie...
Date d'inscription : 24/02/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:31

S'il a besoin j'suis làààààààààààààààà !
Total ok !
Revenir en haut Aller en bas
https://gustav-fan-club.superforum.fr
JulieDakar
Co-Admin
Co-Admin
JulieDakar


Féminin
Nombre de messages : 3238
Age : 31
Localisation : Toute seule, ou alors avec son Papy National et ses frères à faire une bataille d'eau monumentale !
Date d'inscription : 14/04/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:33

S'il à b'soin j'crois qu'on est toutes là xD

^^
Revenir en haut Aller en bas
maelle54
Loveuse/Loveur
maelle54


Féminin
Nombre de messages : 139
Age : 31
Localisation : Lunéville-54
Date d'inscription : 29/07/2007

article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitimeLun 30 Juil - 23:58

je dit pas le contraire XD sa serai super qu'il trouve quelqu'un!!!!t'en qu'il est heureux je suis heureuse...^^

J'éspère juste que quand il aura une copine y aura pas toute les groupies qui vont senerver et dire: on va la tuer ou des truc comme sa...

J'ai deja vue un blog fait exprer contre deux fille qui avait soit disan embraser tom et bill..--" Pis la fille qui tenait ce blog etait a font dans son trip...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





article non francais Empty
MessageSujet: Re: article non francais   article non francais Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
article non francais
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Fan Club (non officiel) de Gustav :: Gustav only :: Coin Presse-
Sauter vers: